| Temps cumul. |
Titre | Artiste |
| 00:03:30 | Intro | |
| 00:11:30 | Volet Muscial (Amay Laoni) | |
| 00:14:54 | Un fil | Amay Laoni |
| 00:17:09 | Ça va mal (Extrait) | Pierre-Yves Roy-Desmarais |
| 00:34:09 | Volet Spectacle (Entrevue préenregistré avec Pierre-Yves Roy-Desmarais) | |
| 00:43:09 | Suite Volet Spectacle | |
| 00:45:37 | Jusqu’au noyau | Original Gros Bonnet |
| 00:53:37 | Volet Cinéma | |
| 00:55:37 | Conclusion | |
